Lechaim! - !לחיים

Lechaim! - Cheers! Prost! Salute! Chin-chin! Kampai!

אין ספק שמדובר ביום משמח לאדם ולמפית עם נצחונו של אובמה. אחרי שעקבתי בעניין יחסי אחרי מערכת הבחירות האמריקאית לא היה ספק שאצפה בקליימקס של החודשים האחרונים בשידור החי. אך אבוי, נרדמתי כמו דב פחות או יותר כשהגיעו התוצאות הראשונות מהחוף המזרחי. כשהתעוררתי גיליתי לשמחתי שאפשר להתחיל לחגוג ולהרים כוסית אספרסו של בוקר. זו הזדמנות מעולה לכמה מפיות חגיגיות במיוחד שמתאימות בול ליום הזה ולכוסית עם חברים של משהו קצת יותר כיף מאספרסו 

לחיים!

4 more years!

No doubt we're having a day of celebrations for any man, woman and napkin now that Obama is the American president for the next 4 years.
After following the election campaigns in the US for the past months it was only natural that I would watch the live broadcast on the election day, but Israel's time zone was against me and I fell asleep as a little cuddly bear as the first results arrived from the east coast around 3:00 AM.
As I woke up in the morning and heard the happy news I raised a cup of espresso for the event!
This is a great opportunity to see some lovely napkins celebrating this and any joyous moment.
Lechaim!

Elephants party - מסיבת פילים

אני ממש רוצה להיות במסיבה הזו
I really wanna be at this party

אז כמו שאתם רואים התחלתי לכתוב בשפת אמי הלא היא עברית. מפיות התחיל כבלוג לחברים שאינם דוברי השפה בזמן שהתגוררתי בניכר, ולמרות שהשפה הטבעית היתה צריכה להיות עברית, האנגלית היתה הבוס. אז לשמחת העוקבים עכשיו יש עברית, אבל האנגלית נשארת עבור הקוראים החביבים תוצרת חוץ
ולעניין אחר, אני מאוד מחבבת פילים. ועושה רושם שאני לא היחידה מכיוון שהם מככבים על שתי המפיות האלה בגאון. החיבור בין פילים לאלכוהול לא חדש ונראה לי שהוא קיבל תוקף בקטע  מצעד הפילים המפורסם של דיסני מתוך הסרט דמבו

So, as you can see, Mapiot blog has started posting in Hebrew and English! Good news for the Israeli  followers and a chance to practice you Hebrew for all of you readers out there..

This time we have an elephant celebration in two different napkins from the collection.
I believe the alcohol-elephant connection was born at Disney's famous elephant parade bit from the movie Dumbo.

מצד שני, להיות פיל עם הנגאובר
On the other hand, to be an elephant with hangover

Close-up 

Passover time - זמן פסח

Holidays of happiness, holidays and times of joy

חדשות מרנינות! שבתי מירושלים ובידי אוסף מדהים ודי גדול של מפיות. תוספת משובחת ממש לאוסף הקיים. התכוננו לפוסטים מוצלחים במיוחד

והפעם ספיישל לכבוד פסח מאת יקב כרמל מזרחי ממתישהו בשנות השישים. מפית המודפסת ב3 צבעים ומציגה מיש-מש גרפי של דברים הקשורים לחג

Good news! Just got back from Jerusalem with a beautiful new collection of napkins!
Get ready for some pure goodness..
Here's a cute Carmel Mizrahi vineyard special napkin for Passover from somewhere in the 60's.
A 3 color print displaying a misch-masch of stuff.

מתחילים עם הלוגו של כרמל מזרחי וברכת חג
Starting with Carmel Mizrahi's logo plus a holiday greeting,

ממשיכים עם קערת פסח, נרות וציטוט מהאגדב פלוס הכותרת המוזרה "הסדר" כדי שלא תהיינה אי הבנות כפי הנראה

an illustration of passover plate with wine, seder plate and candles, an illustration of a part of the Hagadah (with a headline oddly saying Haseder).

ומסיימים בחלק הכי טוב, איור של משה מוביל את בני ישראל כדקורציה בשולי המפית
שימו לב לעז שמופיעה בפינות! חג שמח

And the best part in the napkin: an illustration of Moses leading his people as a side decor.
Note the goat in the corners! Happy Passover!

All night long

Le'Haim - Cheers

I can't stop thinking of this Lionel Richie's sticky 80's song looking at those 2 lovely napkins. Great party feeling with floating bubbles and cocktail glasses. Just great!
I really like the 3 color use for the Le'Haim napkin. The color print is relatively quite accurate and the combination and patterns create a vivid and vibrant feel.
The second one makes me feel like dancing tango by a lamp post. Le'Haim!

Drunk cats

 pink and purple

As a cat lover I would definitely be a regular in a bar that serves this kind of napkin with my Bloody mary. I really like the 2 color use to create all the little details so we understand there's a boy-girl situation here. I also found another colors combination for this design. Both are great!